Diccionario, español è inglés, è inglés y español : que contiene la significacion de las voces, su etymologia, sus varios sentidos y acepciónes [sic] próprias [sic] y methaphóricas; los términos de las artes, ciéncias, [sic] y del comércio; las construcciónes y modos de hablár, de ambos idiómas, milláres de palábras mas que en otro Diccionario algúno; con su significacion própria figuráda burlesca, y germanesca. Todas las voces Castellánas accentuádas [sic] y correctamente escritas, según observaciónes modernas de la Rea'l [sic] Académia Española de Madrid = A dictionary, spanish and english and english and spanish: containing the signification of words, with their different uses; the constructions, forms of speech, idioms used in both languages, and several thousand words more than any other Dictionary; with their proper, figurative, burlesque, and cant significations, &c. Also the spanish words accented and spelled according to the modern observations of the Royal Spanish Academy of Madrid - Giral Delpino, José