Relación de visita pastoral de Fray Francisco Núñez de la Vega, Obispo de Chiapas