Estudios americanos: revista de sintesis e interpretacion