[Manuale christianorum]