La gererchia cattòlica, la famiglia e la capella pontificia