América en la concepción europea : 1492-1992